OurExpatPension .com
⚖️ Bilateral Pensionssamordning: SE - FR
CNAV / Agirc-Arrco Förordn. (EG) 883/2004
ENSV

Kombinerad Pension Sverige - Frankrike: Pensionsmyndigheten & CNAV / Agirc-Arrco

Komplett lagstadgad vägledning i samordning av pensionsrättigheter mellan Pensionsmyndigheten och franska CNAV och Agirc-Arrco.

Att samordna pensionsrättigheter mellan Sverige och Frankrike kombinerar det svenska systemet med den franska grundpensionen (CNAV) och den obligatoriska tjänstepensionsdelen (Agirc-Arrco). Under EU-förordning 883/2004 omvandlas svenska år till franska kvartal (trimestres) för att uppnå full skattesats utan avdrag (décote).

★

Lagstadgad Kvalifikations- och Samordningsmatris

Lagstadgad Riktålder (SE)
66-67 år (svensk riktålder; flexibelt uttag från 63-64 år)
Lagstadgad Ålder (Frankrike)
64 år (lagstadgad lägsta pensionsålder; 67 år för automatisk full skattesats)
Intjänandekrav (SE)
1 år med pensionsgrundande inkomst
Minimikrav (Frankrike)
1 försäkringskvartal (trimestre) för CNAV; ingen minimigräns för Agirc-Arrco
⚖️

Bilateral Sammanläggning & Dubbel Jämförande Bedömning

Förordning (EG) nr 883/2004

Enligt förordning 883/2004 omvandlas svenska perioder till franska trimestres (upp till 4 per år) för att nå kravet på full pensionsgrad (taux plein). CNAV betalar pro-rata grundpension, Agirc-Arrco betalar poängbaserad tilläggspension, och Pensionsmyndigheten betalar svensk inkomstpension och premiepension.

🏛️ Självständig Nationell Pension

Varje pensionsmyndighet prövar först om de perioder som enbart fullgjorts under dess egen lagstiftning självständigt ger rätt till pension, och beräknar en förmån uteslutande baserad på nationella perioder.

🌐 Europeisk Pro-Rata Pension

Parallellt beräknar varje institution en teoretisk pension som om hela din karriär i Sverige och Frankrike hade fullgjorts inom dess eget område, varpå den exakta tidsproportionella pro-rata-andelen beviljas.

★ Principen om det Högsta Beloppet: Enligt europeisk lagstiftning tilldelas du automatiskt det högsta beloppet av den självständiga och den pro-rata-beräknade pensionen från varje myndighet.
⚠️

Aktuariella och Juridiska Komplexitetsfaktorer

Samordningen av socialförsäkringsrättigheter mellan Sverige och Frankrike innebär specifika gränsöverskridande faktorer:

Svenska År Eliminerar Fransk Avdragsfaktor (Décote)

Frankrike gör avdrag på pensionen om man saknar full intjänandetid (upp till 172 trimestres). Svenska år räknas med som trimestres för att nå full grad (taux plein) och undvika décote.

Två Franska Pelare: Grundpension (CNAV) och Poängpension (Agirc-Arrco)

Frankrike har två obligatoriska nivåer. CNAV beräknar grundpension, medan Agirc-Arrco betalar en självständig poängbaserad tjänstepension baserad på intjänade poäng.

Pensionsåldersskillnad (64 i Frankrike vs 66-67 i Sverige)

Fransk lagstadgad pensionsålder börjar vid 64 år, medan svensk riktålder ligger vid 66-67 år. Du kan ta ut den franska pensionen tidigare och vänta med den svenska.

🇪🇺

Lagstadgade Pensionsparametrar i Europa (2026)

Jämför pensionsålder, garantipensioner och skatteavtal i 16 europeiska länder enligt förordning (EG) 883/2004:

🏛️

Nationella Pensionsguider av Referens

Utforska våra djupgående nationella guider för detaljerade beräkningsregler, intjänandekrav och pensionsåldrar i respektive system:

★ Förkonfigurerad Bilateral Pensionssimulator SE + FR

Har du arbetat mellan Sverige och Frankrike? Beräkna din sammanlagda pension

Undvik osäkra uppskattningar. Mata in dina intjänade år och löner: vår motor tillämpar EU-sammanläggning och dubbel jämförelseberäkning (nationell pension mot pro-rata) med båda ländernas system förinlästa.

🔒 100% Flyktigt minne · GDPR-kompatibel · Förordning (EG) 883/2004

Viktigaste Strategiska Insikter

  • ✓ Svenska år omräknas till franska trimestres för att eliminera décote-avdrag.
  • ✓ Frankrike betalar två självständiga lagstadgade pensioner: grundläggande CNAV och kompletterande Agirc-Arrco.
  • ✓ Fransk pension kan tas ut vid 64 år medan svensk pension mognar kring 66-67 år.
  • ✓ Pensionsmyndigheten överför inkomstpension och premiepension direkt via SEPA.

Vanliga Frågor och Svar

Om jag arbetade 5 år i Paris och 25 år i Sverige, hur beräknas den franska pensionen?

Dina 25 svenska år omvandlas till 100 franska trimestres som läggs samman med dina 20 franska trimestres. CNAV beräknar en pro-rata grundpension för dina 5 år och Agirc-Arrco betalar ut värdet av dina intjänade poäng.

Kan jag ta ut min franska pension före min svenska pension?

Ja. Du kan ta ut din franska pension vid fransk pensionsålder (64 år) och vänta med din svenska inkomstpension för att få ett högre månatligt belopp i Sverige.

Var ska ansökan skickas in?

Lämna in ansökan till pensionsmyndigheten i ditt bosättningsland (CNAV i Frankrike eller Pensionsmyndigheten i Sverige) 6 månader innan du planerar att gå i pension.

🇪🇺 Europeiska Pensionshubbar (2026):